◉ 文章详情

从单篇阅读延伸到连续理解

当前页面围绕核心文章展开,提供清晰的正文阅读区、上下篇跳转、相关推荐与侧边延展内容,帮助读者从一个切口进入更完整的信息路径。

Read Track Share Next

麦肯尼回应曼联传闻:我的话被误解了,希望能在尤文效力很多年

360直播足球赛事-赛程比分与直播 495 阅读 约 5.5 分钟

直播吧11月19日讯 此前美国队比赛赛后,麦肯尼在谈到波切蒂诺将执教曼联时,谈到了潜在的球员转会可能性。对此,麦肯尼如今进行了澄清,他表示是媒体的翻译歪曲了原意。 几天前,麦肯尼的一番表态在意大利流传,被解读为对加盟曼联持开放态度。他在美国队的前任主帅波切蒂诺如今已转投曼联。 谈到自己的未来,麦肯尼表示:“我在尤文很开心,也很高兴能够留下。这就是我续约的原因,我迫不及待地想在这里再度过很多年。” 麦肯尼随后补充道:“我是一名尤文球员,我说的话被误解了,翻译以及其他种种因素,显然最终给我带来了负面影响。我不知道为什么,我猜有些意思在翻译过程中丢失了。” 此前,麦肯尼曾解释,围绕自己的转会传闻,与波切蒂诺执教曼联有关,因为这很容易让人将美国球员与这家英格兰俱乐部联系起来。 他当时在新闻发布会上表示:“现在有传闻,以后也会有,随着波切蒂诺教练的到来,这很正常。你永远不知道会发生什么,也不知道教练们想做什么。但从现在开始,我们这些美国球员会有很多与曼联联系在一起的传闻……”

about image
觉得有用?分享给朋友

让更多人看到这篇内容,也方便朋友继续延伸阅读相关主题。

微博 QQ 微信

推荐阅读